かんこくのぐうぞう い・びょんほん

ぐうぞうは みんちょるの みんちょるによる みんちょるのための blogです

CGVスターライブトーク予告映像









台風もいなくなり、ようやく連日天気になりそうですね。
今の時期はこちら東北は朝晩で気温が10度以上差があるので、どうしたって皆さん体調を崩しがちです。
実際服装にしても布団にしてもどれを選択しても正解ではない感じなのですよね。
朝晩は10度くらいまで落ちるので半袖どころかコート着たいくらいだし。
でも昼は30度近くまで上がるので今までと同じ半袖で全然オッケー👌だし。

そんな中・・・

こみうっちとダンナが風邪を引いてしまって(苦笑)大変です。
皆様もこうならないよう、お身体、ご自愛くださいね~




さて




日本では安室ちゃんが引退宣言をして大騒ぎしておりますが、
イさんは連日、南漢山城関連のプロモで走り回っている模様ですね。

気になるものはいろいろありますが、まあそのアタリはいつものようにコメント欄にて
リアルタイムにペッタンしてくれてるコメント参照とイうことで、
記事ではこちらを置いておきまする。







(CJ Entertainment Official Special thanks)











字幕はセルフで日本語に直してください。
なお、解説したのが随分前のことだったので一応フォローしておきますが、
ゆーちゃんの字幕をセルフで日本語にするヤり方を忘れた方はこちら過去記事の下の方参照で。
図解してあります。




アクセスムービーワールド

演芸街中継やらアクセスムービーワールドやら人気番組にマスター3人衆がそろい踏み出演したとイうことでお馴染み演芸街中継の方の動画を...






この字幕を日本語にする設定、一度組んだらそのまま設定生きてればいいのに、毎回リセットされちゃうのが面倒・・・。
改善されたかなーと一定期間ごとにゆーちゃんの大元の設定画面に確認しにイってるのですが、
今日現在はまだそこを固定する設定はまだない模様。
(あ!もし館長の見落としだったら優しく教えてくだされば幸いですw)

関連記事

5 Comments

pukupuku  

こんばんは~♪(o'ー'o)ノ

『MASTER/マスター』日本語記事です。

>葉巻片手に豪快に笑う不気味な姿、イ・ビョンホンの“極悪”場面写真解禁!

http://www.moviecollection.jp/news/detail.html?p=11712

『南漢山城』の日本語記事です。

>イ・ビョンホン&キム・ユンソク&コ・ス出演映画「南漢山城」
 メイン予告ポスター2種を公開

http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=2078918

2017/09/22 (Fri) 18:17 | EDIT | REPLY |   

toppi  

館長、こんばんは。
PCは快調ですか?
pukupukuさん、たくさんの情報をいつも教えていただき、本当にありがとうございます。
マスターもだんだん近づいてきましたね。楽しみだなぁ♪ イさんも忙しそうだし、待ち遠しいです。

2017/09/24 (Sun) 01:21 | EDIT | REPLY |   

pukupuku  

こんばんは~♪(o'ー'o)ノ

今日(25日)は「南漢山城」マスコミ向け試写会でした。

>【PHOTO】イ・ビョンホン&キム・ユンソク&コ・スら、
 映画「南漢山城」マスコミ向け試写会に出席

http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=2079065

>'남한산성' 언론시사회 Full ver.
 (조우진, 박휘순, 고수, 김윤석, 이병헌, 박해일)

>「南漢山城」のマスコミ試写会Full ver。
 (ジョオジン、パク・フィスン、コス、キム・ユンソク、イ・ビョンホン、パク・ヘイル)

https://www.youtube.com/watch?v=qKy2VXme5XY

>[풀영상] 이병헌·김윤석 '남한산성' 시사회 현장
(Lee Byung Hun, 박해일, 고수, 박희순, 南漢山城, The Fortress)

>[フル映像]イ・ビョンホン・キム・ユンソク「南漢山城」試写会現場
(Lee Byung Hun パク・ヘイル、コス、パク・ヒスン、南漢山城、The Fortress)

https://www.youtube.com/watch?v=30Hvec4-n0Q




2017/09/26 (Tue) 00:02 | EDIT | REPLY |   

pukupuku  

こんにちは☆⌒d(。>∀<。)

日本語記事です。

>『南漢山城』イ・ビョンホン「実在の人物なので、慎重に演じた」

http://ekr.chosunonline.com/site/data/html_dir/2017/09/26/2017092600732.html

>俳優イ・ビョンホン、出演映画「南漢山城」を見た妻イ・ミンジョンは「号泣していた」

http://www.wowkorea.jp/news/enter/2017/0926/10198380.html

>[Photo] 映画「南漢山城」主役らが披露する“スーツファッション”

http://www.koari.net/news/detail.php?id=15421

こちらは、 VIP試写会会場に入るところですね。

https://www.instagram.com/p/BZd9OmaHemD/?tagged=byunghunlee


日本語記事をもう1つ。

>「10億ウォンも大丈夫」俳優イ・ビョンホン、ギャラの価値がある俳優1位

http://japanese.joins.com/article/797/233797.html?servcode=700

2017/09/26 (Tue) 15:40 | EDIT | REPLY |   

パンジーちゃん  

10億ウォンも大丈夫」俳優イ・ビョンホン、ギャラの価値がある俳優1位
....
ファンは、それを見抜いて
ファンになりました。
ファンを裏切らない人
イ・ビョンホンさん
永遠のファンです。

2017/09/27 (Wed) 09:16 | EDIT | REPLY |   

Add your comment